櫃子 日語怎麼說

• たんすJLPT N2約估常用
  名詞指收納衣物等的大型木櫃，帶抽屜或櫃門，如五斗櫃、衣櫃，偏傳統家居；常寫作たんす。
  搭配たんすにしまう
  タンスで探さがしていた物ものが見みつかった。↗

  在衣櫃裡找到了要找的東西。
• 戸棚とだなJLPT N2約估常用
  名詞指前面有門、內設隔板的櫃子，如廚房放餐具的櫥櫃、放雜物的壁櫃；側重有門有隔層，不強調抽屜。
  搭配台所だいどころの戸棚とだな
  この本ほんは戸棚とだなの上うえです。↗

  這本書在櫃子上面。
• キャビネット常用
  名詞外來語，多用於辦公室文件櫃、西式收納櫃，也指電視、音響等設備的外殼或機櫃，偏現代、辦公場景。
  搭配書類しょるいキャビネット
  キャビネットは集あつめたものを陳列ちんれつするための食器棚しょっきだなである。↗

  櫥櫃是用來陳列收集品的餐具櫃。

放衣物的衣櫃、抽屜櫃用「たんす」，帶門隔板的櫥櫃用戸棚，文件櫃、機櫃用「キャビネット」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• たんす抽屜櫃；五斗櫃；衣櫃；儲物櫃
• 戸棚とだな壁櫥；儲物櫃；衣櫃；櫥櫃
• キャビネット櫃子；機櫃；設備外殼