歡聚 日語怎麼說

• 集いつどい常用書面
  名詞指人們為聯誼而相聚的聚會本身，常作活動名稱如「新春の集い」，書面上更常用，歡樂色彩較淡。
  搭配新春しんしゅんの集つどい
• 団欒だんらん口語
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞側重家人或親密者圍坐、和睦愉快的溫馨氛圍，常說「家族団欒」「一家団欒」，可加する，書面較少見。
  搭配家族かぞく団欒だんらん

朋友或活動式的歡聚用「集い」，家人親友溫馨團聚用団欒。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 集いつどい聚會；聯誼會
• 団欒だんらん圍坐一圈；親密和睦；家庭團聚