水庫 日語怎麼說

• ダムJLPT N2約估常用
  名詞最常用，口語和新聞裡常泛指整個水庫，如「ダムの貯水率」；但本義是壩體本身。
  搭配ダムの貯水率ちょすいりつ
  大雨おおあめのためにダムが決壊けっかいした。↗

  由於大雨，水壩決堤了。
• 貯水池ちょすいち常用書面
  名詞書面、正式的說法，側重蓄水用途，大小水庫均可，也可指城市供水用的蓄水池；日常少見。
  搭配貯水池ちょすいちの水位すいい
  その町まちは山やまの貯水池ちょすいちから水みずを供給きょうきゅうされている。↗

  那個城鎮的水來自山上的蓄水池。
• 人造湖じんぞうこ
  名詞側重把水庫當作湖泊來看，多用於描述湖面、景觀；比前兩者少見得多。
  搭配人造湖じんぞうこの湖畔こはん

一般說「ダム」；強調蓄水用途用貯水池，著眼湖面景觀用人造湖。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• ダム水壩；堤壩
• 貯水池ちょすいち水庫；蓄水池
• 人造湖じんぞうこ人造湖；人工湖；水庫