海灣 日語怎麼說

• 湾わんJLPT N3約估常用
  名詞、名詞（作後綴）最通用的說法，大小海灣都能指，也作後綴構成地名，如「東京湾」「ペルシャ湾」。
  搭配東京湾とうきょうわん
  川かわは山やまから下くだって湾わんに注そそいでいる。↗

  河流從山上流下，注入海灣。
• 入り江いりえ
  名詞專指岸線凹進去的小灣、港汊，規模小，也可用於湖岸；比「湾」日常少見。
  搭配静しずかな入り江いりえ
  この丘おかから入り江いりえがよく見みえる。↗

  從這個山丘上可以清楚地看到海灣。
• 海湾かいわん
  名詞日語中極少使用的生硬漢語詞，日常和一般文章都難得一見；中文「海湾」通常不宜直接照搬。

別這麼說✗海湾かいわん戦争せんそう

一般用「湾」，地名也寫作「〇〇湾」；指小灣、港汊時可用「入り江」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 湾わん灣；海灣
• 入り江いりえ入江；小海灣
• 海湾かいわん海灣