清除 日語怎麼說

• 消すけすJLPT N5約估常用
  一類/五段動詞、他動詞更常用，側重讓字跡、資料、氣味、疼痛等消失，如データを消す；也可指關燈、滅火。
  搭配データを消けす
• 取り除くとりのぞくJLPT N1約估常用
  一類/五段動詞、他動詞側重把礙事或多餘的東西拿走，如障害・不純物・原因を取り除く，不如消す常用。
  搭配不純物ふじゅんぶつを取り除とりのぞく
  私は庭にわから雑草ざっそうを取り除とりのぞいた。↗

  我從院子裡清除了雜草。

一般用「消す」；要表達把障礙、雜質等拿掉時用「取り除く」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 消すけす擦掉；劃掉；刪除
• 取り除くとりのぞく除去；移除；解除安裝；分離