烹調 日語怎麼說

• 料理りょうりJLPT N5約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞日常最常用，如「料理する」「料理が上手」；還能指做好的菜餚或菜系，用法比「調理」寬。
  搭配料理りょうりが上手じょうず
  これらのりんごは料理りょうり用ようにもってこいだ。↗

  這些蘋果最適合用來烹飪。
• 調理ちょうりJLPT N1約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞偏書面和專業，側重加工食材的過程，多見於「調理師」「調理器具」「調理法」，日常少說。
  搭配調理器具ちょうりきぐ
  卵たまごはどのように調理ちょうりいたしましょうか。↗

  雞蛋該怎麼烹調呢？

一般說「料理」；職業、器具、食品加工等正式語境用「調理」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 料理りょうり烹飪；烹調；菜餚；食物；菜
• 調理ちょうり烹飪；食品加工