盯 日語怎麼說

• 見つめるみつめる常用
  二類/一段動詞、他動詞中性地表示目不轉睛地盯著看，可用於凝視人或物，不帶敵意，比にらむ更常用。
  搭配じっと見みつめる
  いい加減かげんに現実げんじつをみつめろ。↗

  適可而止，面對現實吧。
• にらむJLPT N2約估常用
  一類/五段動詞、他動詞側重帶怒意或敵意地瞪著看，也指被盯上、受懷疑，如「警察に睨まれる」，常寫作にらむ。
  搭配相手あいてをにらむ
  彼かれはにくらしげに彼女かのじょをにらんだ。↗

  他滿含怨恨地瞪著她。

一般的盯著看用「見つめる」，帶怒氣瞪人或被盯上受懷疑時用「にらむ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 見つめるみつめる凝視；注視；盯著看；目不轉睛地看
• にらむ瞪視；怒目而視；瞪眼看（多寫假名）