祈禱 日語怎麼說

• 祈るいのるJLPT N4約估常用口語
  一類/五段動詞、他動詞最自然的動詞說法，既指向神佛禱告，也常用於「ご成功を祈ります」這類真心祝願，口語中最常用。
  搭配平和へいわを祈いのる
  早はやくよくなられるように祈いのっています。↗

  祈禱您早日康復。
• 祈りいのりJLPT N1約估常用
  名詞祈る的名詞形式，常見「祈りを捧げる」、「お祈りする」，在書面上三者中最常用。
  搭配祈いのりを捧ささげる
  彼女かのじょはひざまずいて神かみに祈いのりをささげた。↗

  她跪在地上向神明祈禱。
• 祈祷きとう常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞漢語詞，常用於宗教祈禱，如「ご祈祷」、「祈祷師」，日常少見，不用於一般的祝願。
  搭配ご祈祷きとう
  ペットのためにご祈祷きとうしていただける御守おんもりと御ご札さつが実現じつげんしました。↗

  已實現為寵物祈禱的御守和御札。

作動詞時用「祈る」，作名詞時用「祈り」；宗教禱告也可用祈祷。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 祈るいのる祈禱；祈求；念禱文；做禱告
• 祈りいのり祈禱；祈求；禱告
• 祈祷きとう祈禱；禱告；飯前禱告