米飯 日語怎麼說

• ご飯ごはんJLPT N5約估常用
  名詞日常說「米飯」的預設詞，口語、書面都適用；也可泛指一頓飯（如「朝ご飯」），需看上下文區分。
  搭配ご飯はんを炊たく
  ご飯はんとパンどちらがいいですか。↗

  米飯和麵包，你喜歡哪個？
• ライスJLPT N1約估常用
  名詞多用於西式餐廳菜單，指盤裝配菜的米飯，如「カレーライス」「ライス大盛り」；日常不如ご飯常用。
  搭配ライス大盛おおもり
  ライスとキャベツをお代かわりお願ねがいします。↗

  請再給我一些米飯和捲心菜。
• 米飯べいはん常用書面
  名詞書面、正式用語，見於「米飯給食」及營養、農業類文章；日常口語少見。
  搭配米飯べいはん給食きゅうしょく

預設用「ご飯」；西餐、菜單場合用「ライス」，正式書面文字用米飯。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• ご飯ごはん米飯；煮好的飯
• ライス米飯（尤指盛在盤子裡的）
• 米飯べいはん米飯；白飯