粘 日語怎麼說

• 粘り気ねばりけ常用
  名詞指黏性這種性質，常說「粘り気がある／強い」，多用於米飯、納豆等；不如粘る常用。
  搭配粘り気ねばりけがある／強つよい
• 粘るねばるJLPT N1約估常用
  一類/五段動詞、自動詞三者中最常用，指東西本身發黏、拉絲，不表示「把東西黏上」；也可引申為堅持不懈。
  搭配納豆なっとうが粘ねばる
• 粘っこいねばっこい常用
  い形容詞形容黏糊糊、不易分離的觸感，也可指糾纏不休、執拗；日常少見。
  搭配粘ねばっこい汗あせ

說東西發黏預設用「粘る」；講黏性強弱用「粘り気」，作形容詞修飾用「粘っこい」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 粘り気ねばりけ黏性；黏稠性；黏滞性
• 粘るねばる黏著；有黏性
• 粘っこいねばっこい黏稠的；黏黏糊糊的