胖子 日語怎麼說

• デブ常用口語
  名詞口語裡最常用的說法，但屬於直接的蔑稱，當面說很傷人，多見於罵人或熟人之間自嘲。
  搭配デブ猫でぶねこ
  彼女かのじょは中年ちゅうねんデブだ。↗

  她是個中年胖子。
• 太っちょふとっちょ口語
  名詞帶有調侃意味，語氣比デブ稍輕，但日常少見；同樣不適合當面稱呼他人。
  搭配太ふとっちょの少年しょうねん

口語上一般說「デブ」，想語氣稍輕一點可用「太っちょ」；兩者都不禮貌，對當事人使用時務必謹慎。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• でぶ（口語）胖子；肥仔
• 太っちょふとっちょ胖子；肥仔