荒誕 日語怎麼說
譯法辨析
- 荒唐こうとうな形容詞/形容動詞、名詞形容言論、想法毫無根據、漫無邊際;單用日常少見,多出現在四字詞「荒唐無稽」中。搭配荒唐無稽な話
- 無稽むけいな形容詞/形容動詞、名詞側重「毫無根據」,荒誕色彩比「荒唐」略淡;單用同樣少見,多出現在「荒唐無稽」中。搭配無稽の説
一般用「荒唐無稽」;單用時側重不著邊際選「荒唐」,側重無根據選「無稽」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
對應日語詞
一般用「荒唐無稽」;單用時側重不著邊際選「荒唐」,側重無根據選「無稽」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。