裝飾 日語怎麼說

• 装飾そうしょくJLPT N1約估常用書面
  三類/サ變動詞、他動詞、名詞（可接の）偏書面、正式，常用於建築、室內、工藝等領域，如「室内装飾」、「装飾品」，也可說「装飾する」。
  搭配室内しつない装飾そうしょく
  その部屋へやは装飾そうしょくを凝こらしている。↗

  那個房間的裝飾很精緻。
• 飾りかざりJLPT N2約估常用口語
  名詞、名詞（作後綴）和語詞，口語裡更自然，多指具體的飾物或點綴，如「正月の飾り」；表示裝飾的動作通常用動詞「飾る」。
  搭配正月しょうがつの飾かざり
  その箱ばこに飾かざりのテープをかけてください。↗

  請在那盒子上繫上裝飾帶。
• デコレーションJLPT N1約估常用
  名詞外來語，不如前兩者常用，多用於蛋糕、派對、節日等的裝點，如「デコレーションケーキ」。
  搭配デコレーションケーキ

正式書面用装飾，日常飾物用「飾り」；蛋糕、派對等的裝點可用「デコレーション」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 装飾そうしょく裝飾；裝潢；修飾
• 飾りかざり裝飾；裝飾品；點綴
• デコレーション裝飾；裝飾品