計策 日語怎麼說

• 計略けいりゃく
  名詞泛指謀劃、打算，也可指圈套，如「計略にかける」、「計略にはまる」；比策略寬泛，日常較少見。
  搭配計略けいりゃくにかける
• 策略さくりゃく常用
  名詞特指為陷害對方而設的計謀，常說「策略を巡らす」，比計略稍常見；不等於中文裡中性的「策略」。
  搭配策略さくりゃくを巡めぐらす
  彼かれは策略さくりゃくで役職やくしょくから追い出おいだされた。↗

  他因策略被趕出了職位。

泛指計策用計略；明確指陷害對方的陰謀時用策略，二者不宜隨意互換。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 計略けいりゃく計畫；計策；詭計；陷阱；陰謀
• 策略さくりゃく計謀；詭計；花招；手段；策略；戰術
• 計けい計畫；方案