討 日語怎麼說

• 値切るねぎる常用
  一類/五段動詞、他動詞對應「討價還價」的討，指要求對方壓低商品、房租、服務費等價格，用途最窄，三者中最不常用。
  搭配価格かかくを値切ねぎる
  彼女かのじょは値切ねぎるのがうまいんだ。↗

  她很會砍價。

• 攻めるせめるJLPT N2約估常用
  二類/一段動詞、他動詞對應「討伐、征討」的討，指出兵攻打敵方，也可指連番質問、批評，三者中最常用。
  搭配敵てきを攻せめる
  彼かれは私にその問題もんだいをいかに攻せめるべきかについて教おしえてくれた。↗

  他教我應該如何攻克那個問題。

• 乞うこうJLPT N2約估常用書面
  一類/五段動詞（特殊型）、他動詞對應「討要、討教、討饒」的討，指向對方懇求，常說「教えを乞う」「許しを乞う」，偏書面。
  搭配教おしえを乞こう
  お腹なかをすかせている人ひとがいればその人ひと達たちのために食べ物たべものを乞こうた。↗

  如果有餓著肚子的人，就會替他們討要食物。

討教、討饒等懇求義用「乞う」；砍價用「値切る」，討伐用「攻める」；討要欠款不宜用「乞う」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 値切るねぎる討價還價；殺價；壓價
• 攻めるせめる攻擊；進攻；襲擊
• 乞うこう乞求；懇求；請求；邀請