調查 日語怎麼說

• 調査ちょうさJLPT N3約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞正式、系統性的調查，多作名詞或「調査する」，如世論調査、実態調査；書面語中遠比另兩詞常用。
  搭配世論よろん調査ちょうさ
  その調査ちょうさは進行中しんこうちゅうです。↗

  調查正在進行中。
• 調べるしらべるJLPT N4約估常用口語
  二類/一段動詞、他動詞日常動詞，查資料、查詞、核實情況都能用，口語裡很自然；正式報告中的調查多改用調査。
  搭配辞書じしょで調しらべる
  ココの知能指数ちのうしすうを調しらべるのは容易よういではない。↗

  測試可可的智商並不容易。
• リサーチ常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞外來語，多用於市場調查等商業或媒體場合，偏「調查、研究」，日常少見。
  搭配マーケットリサーチ

日常說「查一查」用「調べる」，正式書面的調查用調査，市場調查可用「リサーチ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 調査ちょうさ調查；審查；詢問；調查
• 調べるしらべる查閱；調查；核查；感知；研究；詢問；搜尋
• リサーチ調查；研究