證實 日語怎麼說

• 証明しょうめいJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重擺出理由或證據，證明某事為真，如「無実を証明する」、「定理を証明する」，較常用。
  搭配無実むじつを証明しょうめいする
  私が間違まちがっていない事ことを証明しょうめいしよう。↗

  讓我證明我沒弄錯。
• 実証じっしょう常用書面
  三類/サ變動詞、名詞（可接の）、他動詞、自動詞側重用實驗或事實驗證假說、理論，如「仮説を実証する」、「実証実験」，偏書面學術，日常少見。
  搭配仮説かせつを実証じっしょうする
  この理論りろんの根拠こんきょをこれから実証じっしょうしよう。↗

  接下來我將論證這個理論的依據。
• 確認かくにんJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重核實事實是否屬實，如「事実が確認された」，正對應「消息得到證實」，三者中最常用。
  搭配事実じじつを確認かくにんする
  予約よやくは確認かくにんされています。↗

  預約已確認。

預設用「確認」表示核實屬實；擺出證據論證用「証明」，以實驗驗證假說用「実証」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 証明しょうめい證明；證實；驗證；認證
• 実証じっしょう論證；證實；驗證；實證；確鑿的證據
• 確認かくにん確認；驗證；核實；審查；檢查；肯定；確定