証明|しょうめい[0]平板型

JLPT N3約估常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞證明;證實;驗證;認證
    私が間違まちがっていない事ことを証明しょうめいしよう。↗
    讓我證明我沒弄錯。
活用表
辭書形(原形)証明する(しょうめいする)
禮貌形(ます形)証明します(しょうめいします)
否定形(ない形)証明しない(しょうめいしない)
禮貌(ません)証明しません(しょうめいしません)
文語 ず・ぬ証明せず・証明せぬ(しょうめいせず・しょうめいせぬ)
過去形(た形)証明した(しょうめいした)
禮貌(ました)証明しました(しょうめいしました)
過去否定形(なかった形)証明しなかった(しょうめいしなかった)
禮貌(ませんでした)証明しませんでした(しょうめいしませんでした)
て形証明して(しょうめいして)
可能形証明できる(しょうめいできる)
被動形証明される(しょうめいされる)
使役形証明させる(しょうめいさせる)
使役被動形証明させられる(しょうめいさせられる)
條件形(ば形)証明すれば(しょうめいすれば)
たら形証明したら(しょうめいしたら)
意向形証明しよう(しょうめいしよう)
禮貌(ましょう)証明しましょう(しょうめいしましょう)
命令形証明しろ(しょうめいしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義立証りっしょう中性指舉證證實事實,多用於法律(「犯罪を立証する」),比「証明」更正式。
  • 近義実証じっしょう中性指用事實證實假說(「理論を実証する」),重在實際驗證。
  • 近義論証ろんしょう書面指透過推論論證(「論証する」),偏邏輯、學術。
  • 近義確証かくしょう中性指確鑿的證據(「確証がない」),多用於否定。
  • 近義証あかし中性寫作「証」時指證明、憑證(「愛の証」),帶抒情色彩。
  • 近義裏付けるうらづける中性動詞,指以證據證實(「証言を裏付ける」)。
  • 近義証するしょうする書面罕用書面語,指證明、擔保;日常說「証明する」。
  • 近義明証めいしょう書面罕用書面語,指明確的證據;日常說「証拠」。
  • 相關証拠しょうこ中性指證據本身(「証拠を集める」);「証明」是用證據證實的行為。
  • 相關証言しょうげん中性指證人的陳述、證言(「目撃者の証言」),重在口述。
  • 相關裏付けうらづけ中性指支撐說法的根據(「データの裏付け」),重在佐證。
  • 相關証左しょうさ書面書面語,指證據、佐證(「~の証左だ」),多用於論述。
  • 相關傍証ぼうしょう書面書面語,指旁證、間接證據。
  • 相關証しょう中性寫作「証」時指證明、憑證(「愛の証」),帶抒情色彩。
  • 相關証拠だてるしょうこだてる書面指拿出證據證明(「無実を証拠だてる」),偏書面。
  • 相關証すあかす書面書面語,指證明(「身の潔白を証す」),帶文雅色彩。
  • 相關拠り所よりどころ中性指依據、精神支柱(「心の拠り所」),重在依靠。
  • 相關証跡しょうせき書面書面語,指證明某事發生的物證。
  • 相關信証しんしょう書面罕用書面語,指憑證;日常說「証拠」。
  • 反義反証はんしょう書面指反證,與「証明」相對。

用理由證據證實用「証明」;證據本身用「証拠」,法律舉證用「立証」,事實驗證用「実証」,口述證言用「証言」,佐證用「裏付け」;相對的是「反証」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. ある事柄ことがらが正ただしいということを理由りゆうや証拠しょうこを示しめして明あきらかにすること。
  2. ある命題めいだいが正ただしいことを主張しゅちょうするための一連いちれんの演繹えんえき。前提ぜんていや仮定かていから推論すいろん規則きそくによって命題めいだいを導みちびくこと。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android