起 日語怎麼說

• 起きるおきるJLPT N5約估常用口語
  二類/一段動詞、自動詞指人起床、醒來或從躺著的狀態起身，日常會話裡常用；說事情「發生」時也能用，與起こる基本可以互換。
  搭配朝あさ早はやく起おきる
  ６時じごろ起おきた。↗

  大約6點起了床。
• 起こるおこるJLPT N3約估常用書面
  一類/五段動詞、自動詞只表示事件、現象或情感的「發生、產生」，不能用於人起床、起身；書面裡比起きる更常用。
  搭配事故じこが起おこる
  あとで起おこったことはなお悪わるかった。↗

  後來發生的事更糟糕。

人起床、起身用「起きる」；說事情發生兩者都行，書面上多用「起こる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 起きるおきる起床；起立；（火）燃起
• 起こるおこる發生；出現