事故|じこ[1]頭高型

1. 名詞事故；意外；麻煩
   その事故じこについて彼かれに質問しつもんした。↗

   關於那起事故，我問了他問題。
2. 名詞情況；原因；緣由

• 近義アクシデント中性外來語，指意外事件、事故，輕重皆可，如「ちょっとしたアクシデント」「重大なアクシデント」
• 近義もしものこと口語委婉說法，指萬一出事，如「もしものことがあったら」，多指傷亡
• 近義変事へんじ書面書面語，指突發的變故災禍，帶舊式口吻
• 相關異変いへん書面指異常的變化或怪事，如「体に異変を感じる」，側重反常
• 相關急変きゅうへん書面指病情、天氣、態度等急遽變化，也指突發事變，如「容体が急変する」
• 反義無事故むじこ中性與「事故」相對，指沒有發生事故，如「無事故無違反」

意外事故預設用「事故」；外來語說「アクシデント」，委婉說萬一出事用「もしものこと」，異常變化用「異変」，急遽變化用「急変」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 思おもいがけず起おこった悪わるい出来事できごと。
2. 人ひとの身体からだや物品ぶっぴん、機器きき類るいなどに何なんらかの影響えいきょうが生しょうじるような事態じたい。特とくに交通事故こうつうじこ。
3. 不祥ふしょう事案じあん。
4. 事ことの起おこった理由りゆう。事情じじょう。