跨 日語怎麼說

• またがるJLPT N1約估常用
  一類/五段動詞、自動詞用「〜にまたがる」，指騎坐在馬、腳踏車等上面，或指範圍橫跨多個地區、時期、領域，如「三県にまたがる」。
  搭配馬うまにまたがる
  馬うまの背せにまたがり野山のやまを走り回はしりまわった。↗

  騎著馬在山野間馳騁。
• またぐJLPT N2約估常用
  一類/五段動詞、他動詞用「〜をまたぐ」，指抬腳邁過溝、門檻等，也可指越過界線或年份，如「敷居をまたぐ」「年をまたぐ」。
  搭配敷居しきいをまたぐ
  もう二に度どとこの家いえの敷居しきいはまたがない。↗

  我再也不會踏進這個家的門檻了。

邁過東西用「またぐ」，騎坐或範圍橫跨多處用「またがる」，兩者常用程度相近。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• またがる騎跨；跨坐
• またぐ邁過；跨過；跨越；大步跨過