轉讓 日語怎麼說

• 譲渡じょうと常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞書面、法律商務用語，用於股權、債權、財產、事業等權利或資產的轉讓，正式文件裡更常用。
  搭配株式かぶしきを譲渡じょうとする
• 譲るゆずるJLPT N3約估常用口語
  一類/五段動詞、他動詞日常口語說法，個人之間把東西、店面、地位讓給別人，有償無償皆可，如「店を譲る」。
  搭配店みせを譲ゆずる
  叔父おじは私に車くるまを譲ゆずってくれた。↗

  叔叔把他的車讓給了我。
• 転売てんばい常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞只指把買來的東西再賣出去，即轉手倒賣，常帶牟利意味，範圍比前兩個窄，不如譲渡常用。
  搭配チケットを転売てんばい

正式文件、權利資產用譲渡，日常個人之間用「譲る」，轉手倒賣才用転売。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 譲渡じょうと轉讓；讓渡；轉移
• 譲るゆずる移交；轉讓；讓與；過戶；遺贈
• 転売てんばい轉售；倒賣