辦公室 日語怎麼說

• 事務所じむしょJLPT N4約估常用書面
  名詞指辦理事務的場所或機構，書面語較常用；律師、會計、演藝事務所及競選辦事處等機構名稱都用它。
  搭配法律ほうりつ事務所じむしょ
  私のおじはこの事務所じむしょで働はたらいている。↗

  我叔叔在這個事務所工作。
• オフィスJLPT N3約估常用口語
  名詞外來語，多指公司的現代辦公場所，口語裡較常見；常組成「オフィスビル」、「オフィス街」等搭配。
  搭配オフィスビル
  いつでも私のオフィスを訪たずねなさい。↗

  隨時可以來我的辦公室。

泛指辦公場所或機構名稱用事務所；指公司辦公大樓裡的辦公環境用「オフィス」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 事務所じむしょ辦公室；事務所
• オフィス辦公室；辦公處