退票 日語怎麼說

• キャンセル常用口語
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重取消訂位或購票這個動作，如「チケットをキャンセルする」，口語裡更常用，但本身不強調退錢。
  搭配予約よやくをキャンセル
  ロス出張しゅっちょうをキャンセルしようかな。↗

  我在想是否要取消去洛杉磯的出差。
• 払い戻しはらいもどし常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞車票、機票等退還票款的規範說法，如「切符の払い戻し」，車站窗口和公告多用，書面更常見。
  搭配切符きっぷの払い戻はらいもどし
  旅行りょこうにかかった経費けいひは払い戻はらいもどしを請求せいきゅうできます。↗

  旅行產生的費用可以申請報銷。
• 返金へんきん常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞泛指把錢退回，側重退款結果，不限於票，網購退款、演出取消退票款等場合都常見。
  搭配チケット代ちけっとだいの返金へんきん
  レシートはなくしてしまったのですが、返金へんきんできますか。↗

  收據弄丟了，還能退款嗎？

退車票拿回票款預設用「払い戻し」；只說取消訂位用「キャンセル」，泛指退款可用返金。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• キャンセル取消；撤銷
• 払い戻しはらいもどし償還；退款；返還
• 返金へんきん退款；償還；報銷