進來 日語怎麼說

• 入るはいるJLPT N5約估常用
  一類/五段動詞、自動詞最通用，可指進入房間、店鋪、車內等空間；邀請時可說「どうぞお入りください」。
  搭配部屋へやに入はいる
  日本にっぽんの家いえに入はいるときには靴くつを脱ぬがなくてはなりません。↗

  進日本人的家時必須脫鞋。
• 上がるあがるJLPT N4約估常用
  一類/五段動詞、自動詞專指進別人家或鋪榻榻米的房間（在玄關脫鞋後進屋），如「どうぞお上がりください」，一般場所不這麼說。
  搭配家いえに上あがる

一般說「進來」用「入る」；招呼客人進家門、進屋時，用「上がる」更道地。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 入るはいる進來；進去；進入（某處）；抵達
• 上がるあがる進入（尤指從室外）；進來；走進