遊戲 日語怎麼說

• ゲームJLPT N3約估常用口語
  名詞指電玩遊戲、桌遊及有規則、分勝負的遊戲，口語中最常用；說「玩遊戲」、「遊戲機」時首選。
  搭配ゲームをする
  私達わたしたちはいろいろなゲームをした。↗

  我們玩了各種各樣的遊戲。
• 遊びあそびJLPT N4約估常用
  名詞泛指玩耍、消遣，適合兒童遊戲或「只是玩玩」的意味，不專指電玩遊戲，書面中也常用。
  搭配子供こどもの遊あそび
• プレイ常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞側重「玩」這個動作，常見搭配如ゲームをプレイする，不指遊戲本身，不宜直接替換ゲーム。
  搭配ゲームをプレイ

電玩遊戲或有規則的遊戲預設用「ゲーム」；泛指玩耍、兒童遊戲時用「遊び」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• ゲーム遊戲；比賽
• 遊びあそび玩耍；遊戲
• プレイ遊玩；娛樂