部門 日語怎麼說

• 部門ぶもんJLPT N1約估常用書面
  名詞（可接の）泛指組織按職能劃分出的各個部分，如「営業部門」；也指比賽、評獎的組別，書面上很常用。
  搭配営業部門えいぎょうぶもん
  歴史学れきしがくは人文じんぶん科学かがくの一部いちぶ門もんである。↗

  歷史學是人文學科的一個門類。
• 部署ぶしょ常用
  名詞側重個人被分配、所屬的工作單位或職位，常說「所属部署」「部署異動」，不用於泛指業務領域。
  搭配所属部署しょぞくぶしょ
  その資料しりょうはこの部署ぶしょにはありません。↗

  那份資料不在這個部門。
• 課かJLPT N3約估常用
  名詞、名詞（作後綴）指機構中的具體層級，一般在「部」之下，多作後綴構成名稱，如「人事課」，不宜泛指部門。
  搭配人事課じんじか
  ウイリアムズ氏しがその課かを取り仕切とりしきっている。↗

  那個科由威廉姆斯先生主管。

泛指部門用「部門」，說自己所屬的單位用「部署」，具體科室名稱用「課」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 部門ぶもん部門；分部；分類；領域；類別；組別
• 部署ぶしょ崗位；職位；部門；局；科
• 課か部門；科；處