隧道 日語怎麼說

• トンネルJLPT N3約估常用
  名詞最常用的預設說法，公路、鐵路、山體隧道都用它，也可指物理學的穿隧效應。
  搭配トンネルを抜ぬける
  汽車きしゃはトンネルを通り抜とおりぬけた。↗

  火車穿過隧道。
• 隧道すいどう書面
  名詞日常少見，多見於舊時隧道的名稱或古舊文書，另可指通往墓穴的墓道，平時不宜代替トンネル。
  搭配古ふるい隧道すいどう
• 坑道こうどう常用
  名詞日常少見，專指礦山或地下挖掘的通道，相當於中文的坑道、巷道，一般不指交通隧道。
  搭配炭鉱たんこうの坑道こうどう

說「隧道」預設用「トンネル」；指礦井巷道時用坑道，隧道多見於舊隧道名。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• トンネル隧道
• 隧道すいどう隧道；地道
• 坑道こうどう隧道；地下通道；（採礦）巷道；水平巷道；豎井；礦坑