非常 日語怎麼說

• 非常ひじょうJLPT N3約估常用
  な形容詞/形容動詞「非常に」直接修飾形容詞，表示程度高，最貼近「非常+形容詞」；名詞「非常」另指緊急，如「非常口」「非常時」。
  搭配非常ひじょうに寒さむい
  叔母おばは非常ひじょうなお金持かねもちだからといって、それだけ幸しあわせというわけではない。↗

  雖說姑姑非常有錢，但並不意味著她就幸福。
• 特別とくべつJLPT N4約估常用
  な形容詞/形容動詞、名詞（可接の）、副詞「特別（に）」側重「與眾不同、格外」，更接近中文的「特別」；單純表示程度高時不如「非常に」貼切。
  搭配特別とくべつな日ひ
  特別価格とくべつかかくの見積みつもりです。↗

  這是特別價格的估價單。

表達程度高的「非常」預設用「非常に」；要強調特殊、格外時改用「特別」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 非常ひじょう極端；巨大；非凡；顯著；異常；可怕；嚴重
• 特別とくべつ特別；特殊；非凡；例外的；格外的