項鍊 日語怎麼說

• ネックレスJLPT N2約估常用口語
  名詞現代日常最通用的說法，購物、穿搭、送禮等場合都用它，口語中比首飾り常用得多。
  搭配ネックレスをつける
  その婦人ふじんは真珠しんじゅのネックレスをかけていた。↗

  那位女士佩戴著一條珍珠項鍊。
• 首飾りくびかざりJLPT N1約估常用書面
  名詞和語固有詞，語感偏書面、古雅，多見於文章、童話或描寫古代、民族飾品，日常會話較少用。
  搭配真珠しんじゅの首飾くびかざり
  彼女かのじょは高価こうかな首飾くびかざりをしています。↗

  她戴著一條昂貴的項鍊。

日常預設說「ネックレス」；書面描寫或古代、民族飾品可用「首飾り」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• ネックレス項鍊
• 首飾りくびかざり項鍊；頸飾