頭暈 日語怎麼說

• めまいJLPT N2約估常用
  名詞三者中最常用的通稱，天旋地轉和發暈都能說，常用「めまいがする」，一般寫作假名「めまい」。
  搭配めまいがする
  「ちょっと目めまいがするわ」「顔色かおいろが悪わるいぞ。一日ついたち休やすんだほうがいいよ」↗

  「頭有點暈。」「你臉色不好啊，最好休息一天。」
• ふらつき
  名詞（可接の）、副詞側重身體搖晃、腳下不穩，常說「足元のふらつき」，藥品說明裡常與「めまい」並列；日常少見。
  搭配足元あしもとのふらつき
• 立ちくらみたちくらみ
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞專指久站或起身（尤其突然起身）時出現的頭暈，常說「立ちくらみがする」；用途窄，日常少見。
  搭配立たちくらみがする
  立たちくらみがします。↗

  我感到頭暈目眩。

泛指頭暈預設用「めまい」；起身時頭暈說「立ちくらみ」，腳下發飄站不穩說「ふらつき」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• めまい眩暈；頭暈；暈眩（多寫作假名）
• ふらつき眩暈；暈眩；搖晃；踉蹌
• 立ちくらみたちくらみ站起來時頭暈；姿勢性暈厥；輕度眩暈；眩暈