飽和 日語怎麼說

• 飽和ほうわJLPT N1約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞科學與比喻通用的正式說法，如飽和脂肪酸、市場が飽和する，可加する作動詞，口語中比満杯更常用。
  搭配市場しじょうが飽和ほうわする
• 満杯まんぱい常用
  名詞（可接の）指容器、停車場、車廂等被裝滿、爆滿，具體直觀，不用於化學、物理等科學意義上的飽和。
  搭配駐車場ちゅうしゃじょうが満杯まんぱい
• 飽和状態ほうわじょうたい
  名詞由飽和加状態構成，對應「飽和狀態」，多用於市場は飽和状態だ這類名詞表達，不能直接接する當動詞。
  搭配市場しじょうは飽和ほうわ状態じょうたい

一般用「飽和」；說場地、容器裝滿爆滿時用「満杯」，強調所處狀態時可說「飽和状態」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 飽和ほうわ飽和；飽和狀態
• 満杯まんぱい滿杯；裝滿
• 飽和状態ほうわじょうたい飽和狀態