飽滿 日語怎麼說

• 豊かゆたかJLPT N3約估常用
  な形容詞/形容動詞側重數量多、充足，可形容頭髮、胸部、聲量、感情等飽滿豐富，三者中最常用。
  搭配豊ゆたかな髪かみ
• 充実じゅうじつJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞側重內容或精力充足，如「気力が充実」表示精神飽滿，也可說內容充實；不用來形容外形。
  搭配気力きりょくが充実じゅうじつ
  ここ品物しなものは高たかいけど、その分ぶんアフターサービスが充実じゅうじつしてるから。↗

  這裡東西雖貴，但相應的售後服務很完善。
• ふくよか
  な形容詞/形容動詞側重外形柔軟圓潤，多形容臉頰、體態豐腴，也可形容香氣醇厚；日常少見，通常寫作「ふくよか」。
  搭配ふくよかな頬ほお

豐富充足義用「豊か」，精神內容飽滿用充実，體態圓潤用「ふくよか」，顆粒飽滿不宜用「豊か」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 豊かゆたか豐滿；飽滿；充盈
• 充実じゅうじつ充實；完整；完善；充實性
• ふくよか（通常以假名書寫）豐滿；圓潤；豐腴