気力|きりょく[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞意志力;精力;活力
同近反義詞
- 近義バイタリティ中性外來語,指旺盛活力生命力,多形容人幹勁足;「気力」偏堅持到底的精神力。
- 近義活力かつりょく書面指活動的源泉動力,如「経済の活力」;「気力」偏個人忍耐困難的精神毅力。
- 近義意気いき書面指積極面對的氣概,如「意気揚々」;「気力」偏忍耐困難、堅持到底的毅力。
- 近義精力せいりょく中性指做事的體力精力,也指性能力,如「精力的に働く」;「気力」偏精神毅力。
- 近義エネルギー中性外來語,指能量、能源,也指人的幹勁與活動力;「気力」是做事所需的精神力量,如「気力がない」。
- 近義英気えいき書面指優秀才氣或活力,多用「英気を養う」;「気力」偏堅持的毅力。
- 近義エナジー中性即「エネルギー」,指能量活力,多見於商品名;「気力」偏精神毅力。
- 近義気迫きはく中性指毫不退縮的逼人氣勢,如「気迫のこもったプレー」;「気力」偏堅持到底的毅力。
- 近義精気せいき書面指生命元氣或精華,偏書面少用;「気力」偏面對困難的精神毅力。
- 相關活気かっき中性指生氣勃勃,人和場所都可用,如「活気のある町」;「気力」偏個人的精神力。
- 相關生気せいき書面指生機朝氣,如「生気のない顔」;「気力」偏堅持的毅力。
- 相關生命力せいめいりょく書面指生存、生長的力量,也用於動植物;「気力」偏精神上的毅力。
- 相關元気げんき中性指精神好、健康有活力,日常很常用;「気力」偏堅持到底的毅力。
- 相關精せい書面指精力元氣,多用於「精を出す」「精がつく」;「気力」偏精神毅力。
- 相關意気込みいきごみ中性指想要做某事的勁頭決心,如「意気込みを語る」;「気力」偏堅持到底的毅力。
- 相關気勢きせい書面指氣勢聲勢,如「気勢を上げる」;「気力」偏個人堅持的毅力。
- 相關血の気ちのけ中性指血色或熱血衝動,如「血の気が多い」;「気力」偏堅持的毅力。
- 相關血気けっき中性指年輕人的血氣衝勁,如「血気盛ん」;「気力」偏堅韌毅力,不含衝動意味。
- 相關活動力かつどうりょく書面指活動、做事的能力與元氣,偏書面;「気力」偏精神上的毅力。
- 相關精根せいこん書面指精力與耐性,多說「精根尽きる」;「気力」側重精神上的毅力。
- 反義無気力むきりょく中性指毫無幹勁,如「無気力な態度」,在有無精神力上與「気力」直接相對。
- 反義倦怠けんたい書面指疲乏或厭倦,如「倦怠感」,是提不起勁的狀態,與「気力」只是間接相對。
忍耐困難、堅持到底的精神力用「気力」,如「気力を振り絞る」;活力用「活力」,幹勁用「意気込み」,魄力用「気迫」,相對的是「無気力」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


