不曾 日语怎么说

• まだ口语最常用，多说「まだ〜たことがない」，侧重“到现在还没有”，暗含今后仍可能发生。
• かつて必须配否定（かつて〜ない）才表“从来没有过”，语气较郑重、偏书面；用在肯定句里是“曾经”。
• 未だかつていまだかつてかつて的强调形，配否定表“从来没有、前所未有”，语气最重，日常少见，多用于书面或郑重场合。

一般直接用〜たことがない；含“还没”加まだ，郑重强调用かつて／いまだかつて。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• まだ还没有；尚未
• かつて从未；未曾；还没有；首次
• 未だかつていまだかつて从未；未曾