交给 日语怎么说

• 渡すわたす指把东西实际递到对方手里，如把文件、钥匙交给某人；只讲转手动作，不含托付保管之意。
• 預けるあずける把钱物、孩子等交给别人代为保管或照看，如寄存行李；也可把事情交由他人处理。
• 任せるまかせる把事情或决定权交给别人全权处理，如「仕事を任せる」；侧重放手让对方做主，对象多为事务。

递交实物用渡す，交人保管照看用預ける，交事务由对方做主用任せる。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 渡すわたす交付；交出；递交；传递；转移
• 預けるあずける托付；寄存；委托；存放
• 任せるまかせる委托；交付；托付