今日 日语怎么说

• 今日きょう最通用的说法，口语和书面都更常用，日常聊天、写日记、一般文章都用它，语气中性。
• 本日ほんじつ「今日」的郑重汉语说法，用于商务问候、广播通知、店铺告示（如「本日休業」），日常少见。

默认用「今日」；致辞、通知、接待客人等正式场合换用「本日」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 今日きょう今天；这一天
• 本日ほんじつ今天；今日；本日