净 日语怎么说

• きれい对应“洗净、擦净”的干净义，如きれいに洗う；也可表“忘得一干二净”的彻底义，口语很常用，多写假名。
• 正味しょうみ对应“净重、净价、净额”等去掉杂项后的实际数量，如正味重量，多用于数量、价格，日常少见。
• ばかり对应副词“净”的“全是、光是”义，接名词或动词て形后，如文句ばかり言う、遊んでばかりいる，口语很常用。

“干净”义用きれい，“净是、光是”用ばかり，“净重、净额”用正味。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• きれい干净；清洁；纯净；整洁；整齐
• 正味しょうみ净（额）；实（额）；（如工作时间）整整，足足
• ばかり只；仅；不过；不超过