凳子 日语怎么说 译法辨析椅子いす坐具的总称,有无靠背都能指,表达凳子最通用、更常用;圆凳可说「丸椅子」。腰掛けこしかけ泛指供人坐的台子,含凳子、长凳,日常少见;另有“临时栖身的职位”的转义。默认用「椅子」,泛指简易坐具、语气稍旧时可换「腰掛け」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词椅子いす椅子;座椅;凳子;长凳腰掛けこしかけ座位;长凳