分布 日语怎么说 译法辨析分布ぶんぷ中性通用,地理上的分布和统计意义的分布(如人口分布、正規分布)都能用,比散在常用得多。散在さんざい只表示零星散落各处,如集落が散在する,不用于统计意义的分布;日常少见,偏书面。一般用分布;强调东一处西一处零星散落时可换用散在。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词分布ぶんぷ分布散在さんざい散在;零散分布;散落各处