可不是 日语怎么说

• 確かにたしかに用于认同对方说得在理，带「经你这么一说确实如此」的意味，可单独作答，也可后接「そうですね」。
• そう应答时说「そうそう」「そうですよね」，口语中更常用，语气随意；别与表「看起来」的「〜そう」混淆。

日常附和默认用「そうそう」「そうですよね」；强调对方说得在理时用「確かに」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 確かにたしかに确实；的确；当然
• そう那样；如此；那么
• その通りそのとおり正是如此；完全同意；说得好
• おっしゃる通りおっしゃるとおり正如您所说；诚如您所言；完全同意