回收 日语怎么说

• 回収かいしゅう泛指把东西收回来：废品、问卷、问题产品、欠款、投资都能用，如「ごみ回収」「資金回収」，也更常用。
• リサイクル侧重“回收利用”：闲置物品或废弃物的再生、再利用都能用，如旧衣、旧家具；欠款、问卷、召回产品等不能用。

默认用「回収」；强调再利用、循环利用时改用「リサイクル」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 回収かいしゅう回收；收回；撤回；取回
• リサイクル回收；循环利用