坚定不移 日语怎么说

• 揺るぎないゆるぎない形容词，直接修饰名词，如揺るぎない信念・自信・地位，侧重牢固、不会动摇。
• 不動ふどう多用「不動の」修饰名词，如不動の信念・地位，三者中最常用，但也有“静止不动”的字面义。
• 確固かっこ需说成「確固たる」「確固とした」等形式，如確固たる信念・確固とした決意，语气郑重，偏书面。

默认用揺るぎない或不動の，郑重书面可用確固たる，修饰信念时三者基本互通。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 揺るぎないゆるぎない坚定不移；牢固；稳定；不动摇；坚定不屈
• 不動ふどう不动；静止；坚定；不可动摇；坚贞
• 確固かっこ坚定；不动摇；坚决