培育 日语怎么说

• 育てるそだてるJLPT N4约估常用口语
  二类/一段动词、他动词日常最通用的说法，可用于养孩子、种植物、养动物，也能说培养人，口语里更常用。
  搭配子こどもを育そだてる
• 育成いくせいJLPT N1约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词正式书面用语，常见于「人材育成」「選手育成」「産業の育成」，侧重有计划地系统培养。
  搭配選手せんしゅ育成いくせい
  ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって育成いくせいの仕方しかたもさまざまです。↗

  葡萄酒有多种类型，培育方式也随之各不相同。

日常默认用「育てる」；在正式书面场合谈人才、产业培育时换用育成。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 育てるそだてる促进生长；培育；扶植；发展
• 育成いくせい培养；训练；养成；栽培；提拔