墨水 日语怎么说

• インク钢笔、圆珠笔、打印机、印台等书写和印刷用墨水的通用说法，彩色或西式墨水都用它。
• 墨すみ主要指书法、水墨画等用的黑墨（木工划线也用），也指墨块，如「墨をする」（研墨）；不用于钢笔或打印机。
• 墨汁ぼくじゅう指液体状的书法墨，多指现成的瓶装墨汁，也可指乌贼、章鱼喷出的墨；比「墨」少见。

一般墨水用インク；书法用的黑墨用墨，特指瓶装液体墨时用墨汁。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• インク墨水；墨汁
• 墨すみ墨；中国墨；墨汁；墨块
• 墨汁ぼくじゅう墨汁；中国墨汁