きれる・切れる[2]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 二类/一段动词、自动词断裂;折断;被切断;裂开;破裂
- 二类/一段动词、自动词受伤
- 二类/一段动词、自动词磨损;破损
- 二类/一段动词、自动词断裂;爆裂;崩溃
- 二类/一段动词、自动词失效;停止运作;断电
- 二类/一段动词、自动词期满;到期;截止
- 二类/一段动词、自动词缺货;用尽;耗尽;售罄;断货
- 二类/一段动词、自动词断绝(关系等);分手;断交;中断;失去联系
- 二类/一段动词、自动词切割锋利;快刀利刃
- 二类/一段动词、自动词头脑敏锐;机灵;精明;反应快;能干
- 二类/一段动词、自动词低于(某数值);不足;破(纪录)
- 二类/一段动词、自动词沥干;晾干
- 二类/一段动词、自动词弯曲;转向
- 二类/一段动词、自动词洗牌
- 二类/一段动词、自动词生气;发怒;爆发;发火;情绪失控あいつは、とうとう切れた。↗那家伙终于发火了。
- 助动词、二类/一段动词能够完全做到接动词ます形(去掉ます)
活用表
| 辞书形(原形) | きれる |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | きれます |
| 否定形(ない形) | きれない |
| 礼貌(ません) | きれません |
| 文語 ず・ぬ | きれず・きれぬ |
| 过去形(た形) | きれた |
| 礼貌(ました) | きれました |
| 过去否定形(なかった形) | きれなかった |
| 礼貌(ませんでした) | きれませんでした |
| て形 | きれて |
| 可能形 | きれられる |
| 被动形 | きれられる |
| 使役形 | きれさせる |
| 使役被动形 | きれさせられる |
| 条件形(ば形) | きれれば |
| たら形 | きれたら |
| 意向形 | きれよう |
| 礼貌(ましょう) | きれましょう |
| 命令形 | きれろ |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
同近反义词
- 近义折れるおれる中性指细长的东西被折断,如「枝が折れる」,也指让步;「切れる」多指被割断、用尽。
- 近义破れるやぶれる中性指布、纸等薄的东西被撕破,如「服が破れる」;也指梦想破灭。
- 近义尽きるつきる中性指用尽、耗光,如「力が尽きる」「時間が尽きる」;与「切れる」用完义相近,但到期说「期限が切れる」。
- 相关割れるわれる中性指硬的东西碎裂成几块,如「ガラスが割れる」;也指意见分裂。
- 相关折損せっそん书面书面词,指零件、器具折断损坏;多用于技术报告,日常说「折れる」。
- 反义つながる中性指连接、接通,在断开与连接上与「切れる」相对,如电话「繋がる」与「切れる」。
- 反义続くつづく中性指持续不断,与中断的「切れる」相对。
被割断或用尽、到期用「切れる」;细长物折断说「折れる」,薄物撕破说「破れる」,硬物碎裂说「割れる」,耗光说「尽きる」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
相关词


