娶 日语怎么说

• 娶るめとる书面
  一类/五段动词、他动词专指男方娶妻，如「妻を娶る」；书面、文雅，略带古风，日常口语少见。
  搭配妻つまを娶めとる
  よき妻つまをめとる人ひとは幸しあわせです。↗

  娶到好妻子的人是幸福的。
• 迎えるむかえるJLPT N4约估常用书面
  二类/一段动词、他动词常用词，本义为迎接，表娶妻要说「〜を妻に迎える」，语气郑重，比「娶る」平实。
  搭配妻つまに迎むかえる
  首相しゅしょうは三顧さんこの礼れいをもって彼かれを法務ほうむ大臣だいじんに迎むかえた。↗

  首相以三顾之礼迎请他出任法务大臣。

默认用「〜を妻に迎える」，追求文雅古风时用「娶る」；口语常直接说「結婚する」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 娶るめとる娶；娶妻；迎娶
• 迎えるむかえる接纳；接受（如加入某团体或家庭）；娶（如娶妻）