就读 日语怎么说

• 在学ざいがく书面、正式场合更常用，侧重具有学籍的学生身份，多指大学，如「在学中」「在学証明書」。
• 在籍ざいせき侧重名册上登记在案，也可用于球队、公司等组织；休学期间仍算在籍，不强调实际去上课。
• 通うかよう日常口语最常用，侧重定期去学校上学，如「大学に通っている」；本身不表示学籍身份。

口语说在某校上学用通う；正式书面讲学生身份用在学，强调登记在册用在籍。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 在学ざいがく在学；就读；就学
• 在籍ざいせき在籍；在册；在学；是（学校、团队、组织等的）成员
• 通うかよう去；上；出入；定期前往