通う|かよう[0]平板型

JLPT N4约估常用中性
释义
  1. 一类/五段动词、自动词往来于;在...之间来回;来回奔走
  2. 一类/五段动词、自动词去;上;出入;定期前往
    6歳さい以上いじょうの子供こどもは学校がっこうに通かよわなければならない。↗
    6岁以上的孩子必须上学。
  3. 一类/五段动词、自动词流通;传导;传播
  4. 一类/五段动词、自动词相似;相像
活用表
辞书形(原形)通う(かよう)
礼貌形(ます形)通います(かよいます)
否定形(ない形)通わない(かよわない)
礼貌(ません)通いません(かよいません)
文語 ず・ぬ通わず・通わぬ(かよわず・かよわぬ)
过去形(た形)通った(かよった)
礼貌(ました)通いました(かよいました)
过去否定形(なかった形)通わなかった(かよわなかった)
礼貌(ませんでした)通いませんでした(かよいませんでした)
て形通って(かよって)
可能形通える(かよえる)
被动形通われる(かよわれる)
使役形通わせる(かよわせる)
使役被动形通わせられる・通わされる(かよわせられる・かよわされる)
条件形(ば形)通えば(かよえば)
たら形通ったら(かよったら)
意向形通おう(かよおう)
礼貌(ましょう)通いましょう(かよいましょう)
命令形通え(かよえ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 相关いく中性指去某处,一次性的也可以;「通う」侧重定期往返,如上学上班,还指流通、传导
  • 相关出向くでむく书面书面语,指主动前往,如「現場に出向く」,侧重亲自去一趟
  • 相关まいる正式谦让语,指去或来,如「明日参ります」,也指参拜,不含定期往返之义
  • 相关出席しゅっせき书面书面语,指出席课程会议,侧重到场,不讲反复往返
  • 反义通わない中性与「通う」相对,否定形,指不去上学、上班等,如「学校に通わない」,本来不去或不再去都可以
  • 反义欠席する中性在上学义上与「通う」相对,指缺课、缺席会议,如「授業を欠席する」;不上班说「欠勤」

定期往返默认用「通う」;一般去用「行く」,亲自去一趟用「出向く」,谦让说用「参る」,到场用「出席」,缺课是「欠席する」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある場所ばしょに定期的ていきてきに行いく。ある経路けいろを行き来いききする。
  2. 伝つたわって流ながれる。
  3. あたたかい気持きもちが伝つたわる。
  4. 共通きょうつうする。似通にかよう。
  5. このようである。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android