指令 日语怎么说

• 指令しれいJLPT N1约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词多用于机构、组织由上级向下级正式下达的指挥，如总部发出的指令；书面色彩较浓，日常少见。
  搭配本部ほんぶの指令しれい
  戦勝国せんしょうこくは敗戦国はいせんこくに講和こうわ条件じょうけんを指令しれいした。↗

  战胜国向战败国下达了议和条件。
• 命令めいれいJLPT N3约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重上位者强制要求对方执行，语气最强；也可指法令，以及计算机程序中的指令。较常用。
  搭配命令めいれいに従したがう
  ケンは自分じぶんの犬いぬに、そこで待まつように命令めいれいした。↗

  肯命令他的狗在那里等着。
• 指示しじJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重说明做法与步骤，语气比「命令」缓和，工作和操作说明中多用，常用程度与「命令」相近。
  搭配指示しじを出だす

一般用「指示」；强调强制服从用「命令」，组织正式下达用「指令」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 指令しれい指令；命令；指示；吩咐
• 命令めいれい命令；指令；指示；法令
• 指示しじ指示；表示；指定